Cash stuffing went viral for a reason. The envelope method works because it makes spending visible before it happens. The problem? Most of us don't use cash anymore. Here's how to run a digital envelope budget that gives you the same control without driving to the ATM every Friday.